1 00:00:01,048 --> 00:00:05,052 DEN BLODSTänkta bruden Certifikat nr 252/71N 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Laddas ner från YTS.MX 3 00:00:05,135 --> 00:00:09,223 Denna film är godkänd för visning endast av personer 18 år och äldre 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiell YIFY-filmsajt: YTS.MX 5 00:00:18,649 --> 00:00:26,649 "De bra är de som nöjer sig med att drömma vad de onda faktiskt utövar." --PLATO 6 00:01:48,947 --> 00:01:50,365 Varför slutar vi? 7 00:01:51,742 --> 00:01:53,452 Så du kan byta kläder 8 00:01:55,329 --> 00:01:58,040 Jag kör hellre bara i 90 miles i timmen 9 00:01:58,290 --> 00:02:00,042 Allt i god tid 10 00:02:05,589 --> 00:02:06,631 God eftermiddag 11 00:02:06,882 --> 00:02:09,134 - Ditt rumsnummer? - 208 12 00:02:09,384 --> 00:02:10,844 - Tillåt mig - Tack 13 00:02:11,178 --> 00:02:13,972 - Har du bott här förut? - Ja, ensam 14 00:02:14,139 --> 00:02:16,683 Går du in, jag parkerar bilen 15 00:02:57,224 --> 00:02:58,308 Snälla 16 00:03:07,734 --> 00:03:09,653 Njut av din vistelse 17 00:03:10,445 --> 00:03:11,488 Tack 18 00:05:36,007 --> 00:05:37,133 Vad är det för fel? 19 00:05:41,596 --> 00:05:43,223 Jag vill inte stanna här 20 00:05:49,604 --> 00:05:50,772 Varför inte? 21 00:05:54,192 --> 00:05:56,027 Jag gillar inte det här hotellet 22 00:06:33,940 --> 00:06:37,736 Det här är Susan, min... ja, Jag behöver inte berätta för dig 23 00:06:38,028 --> 00:06:41,197 Min man berättade allt om dig på väg hit 24 00:06:41,781 --> 00:06:44,117 Han sa så fina saker att... 25 00:06:44,451 --> 00:06:46,828 Jag känner att jag har känt dig hela mitt liv 26 00:06:47,287 --> 00:06:49,789 - Kul att träffa dig - Välkommen, frun 27 00:06:50,040 --> 00:06:52,500 Carol, kom och säg hej 28 00:06:58,965 --> 00:07:00,008 För mig? 29 00:07:02,135 --> 00:07:03,720 Tack så mycket 30 00:07:04,137 --> 00:07:06,598 Hon ville glädja dig, frun 31 00:07:07,557 --> 00:07:08,975 Heter du Carol? 32 00:07:09,267 --> 00:07:10,518 Ett vackert namn 33 00:07:12,270 --> 00:07:13,521 Hur gammal är du? 34 00:07:14,064 --> 00:07:15,106 14 35 00:07:15,231 --> 00:07:19,569 Hon är 12, frun. Hon gillar att låtsas att hon är äldre 36 00:07:21,154 --> 00:07:22,572 Gillar du skolan? 37 00:07:23,698 --> 00:07:25,116 Jobbar du hårt? 38 00:07:25,492 --> 00:07:27,952 Det gjorde inte hennes lärare tycker alltid det 39 00:07:28,453 --> 00:07:30,413 - Hon dog - Vad? 40 00:07:30,538 --> 00:07:33,958 Ja, hennes lärare dog i en bilolycka 41 00:07:34,084 --> 00:07:36,586 Och Carol mår fortfarande dåligt 42 00:07:36,836 --> 00:07:38,963 Den nya läraren kommer imorgon 43 00:07:39,631 --> 00:07:41,424 Gillade du din lärare? 44 00:07:44,928 --> 00:07:47,722 Förra gången vi träffades du var i den här storleken 45 00:07:48,640 --> 00:07:49,808 Kommer du ihåg mig? 46 00:07:50,558 --> 00:07:52,769 Jag förberedde ditt favoritrum 47 00:07:52,894 --> 00:07:53,937 Kom igen 48 00:07:54,604 --> 00:07:55,647 Tack 49 00:07:56,648 --> 00:07:57,691 Slöjan 50 00:08:00,068 --> 00:08:01,111 Är det slitet? 51 00:08:02,779 --> 00:08:03,822 Nej 52 00:08:13,039 --> 00:08:16,376 Samma gamla möbler som när jag var en pojke 53 00:08:16,543 --> 00:08:19,462 - Huset är gammalt, sir – Och väldigt stor 54 00:08:19,796 --> 00:08:22,132 Ska jag packa upp ditt bagage, fröken? 55 00:08:22,465 --> 00:08:24,175 Nej tack, jag gör det 56 00:08:24,300 --> 00:08:26,261 Kan jag hjälpa till med klänningen? 57 00:08:26,469 --> 00:08:29,097 Tack, men jag kan göra det själv 58 00:08:29,472 --> 00:08:32,142 – Det är otur att riva den - Jag ska vara försiktig 59 00:08:32,267 --> 00:08:36,229 Resan var lång och många saker hände oss 60 00:08:36,354 --> 00:08:39,649 - Vilken tid vill du äta middag? – Vi vill inte ha några 61 00:08:39,774 --> 00:08:42,402 Kanske vill hon ha en kaffe eller en läsk? 62 00:08:42,527 --> 00:08:43,945 Nej, inget tack 63 00:08:59,711 --> 00:09:01,004 Är du nervös? 64 00:09:01,838 --> 00:09:03,298 Vad känner du? 65 00:09:04,966 --> 00:09:06,009 Ingenting 66 00:09:06,426 --> 00:09:07,594 Nyfikenhet 67 00:09:08,720 --> 00:09:10,096 Och lite rädsla 68 00:09:11,097 --> 00:09:13,308 Kanske är det inte nyfikenhet eller rädsla 69 00:09:13,808 --> 00:09:15,643 Något jag inte kan förklara 70 00:09:16,352 --> 00:09:17,395 Jag är likadan 71 00:09:17,937 --> 00:09:19,856 Som en student på tentamensdagen 72 00:09:23,276 --> 00:09:26,279 Vi borde ha älskat innan idag 73 00:09:26,780 --> 00:09:29,866 - Du frågade aldrig - Du gav mig aldrig en chans 74 00:09:32,160 --> 00:09:34,662 Min stackars älskare, min ömma make 75 00:09:35,288 --> 00:09:36,748 Vad kan jag göra för dig? 76 00:09:39,375 --> 00:09:42,462 Klär du av dig eller ska jag ta av dig naken? 77 00:09:43,296 --> 00:09:44,547 Vad du än vill 78 00:09:44,964 --> 00:09:46,216 Mycket bra 79 00:09:51,721 --> 00:09:52,972 Tjänarna... 80 00:10:50,530 --> 00:10:52,699 - Adjö pappa - Adjö, min flicka 81 00:11:21,895 --> 00:11:23,688 - God morgon - Hej 82 00:11:24,147 --> 00:11:27,233 Din frukost, sir. Finns det något annat? 83 00:11:28,151 --> 00:11:30,194 Nej, ingenting just nu 84 00:11:31,571 --> 00:11:32,697 Mycket bra, sir 85 00:12:17,659 --> 00:12:20,995 Ett sött uppvaknande... från din första natt 86 00:12:21,329 --> 00:12:22,664 Hur är vädret? 87 00:12:23,665 --> 00:12:24,707 Fantastiskt 88 00:12:33,007 --> 00:12:34,842 Det var inte första gången 89 00:12:35,009 --> 00:12:37,720 Första gången vi hade bra väder här? 90 00:12:38,554 --> 00:12:40,431 Din första gång med en kvinna 91 00:12:40,682 --> 00:12:41,933 Åh, tja... 92 00:12:43,685 --> 00:12:44,936 Det spelar ingen roll 93 00:12:46,270 --> 00:12:47,981 Du var bra... perfekt 94 00:12:49,190 --> 00:12:50,233 Och jag? 95 00:12:53,861 --> 00:12:54,904 Jättebra... 96 00:12:58,157 --> 00:12:59,200 Det vet du 97 00:13:30,398 --> 00:13:31,482 Nog... 98 00:14:02,972 --> 00:14:05,725 - Maten, sir - Lämna den utanför 99 00:14:30,875 --> 00:14:32,001 Färdig? 100 00:14:40,676 --> 00:14:41,761 Kan jag inte se? 101 00:14:41,969 --> 00:14:43,429 Var inte otålig 102 00:14:50,144 --> 00:14:51,187 Satyr 103 00:14:55,316 --> 00:14:56,442 Nu ska du se! 104 00:14:59,153 --> 00:15:01,280 - Kom igen, lägg ner mig - Ingen chans 105 00:15:59,463 --> 00:16:00,548 Där 106 00:16:14,604 --> 00:16:15,813 Vi har en 107 00:16:16,606 --> 00:16:17,732 Det är vackert 108 00:16:18,107 --> 00:16:19,942 Vackert. En hona 109 00:16:54,769 --> 00:16:58,064 1621 till 1665 110 00:16:58,397 --> 00:16:59,440 Han dog ung 111 00:17:00,274 --> 00:17:01,525 Vad dog han av? 112 00:17:07,990 --> 00:17:09,075 Vem är det här? 113 00:17:09,867 --> 00:17:10,952 Och den där? 114 00:17:11,577 --> 00:17:12,620 Och det? 115 00:17:13,829 --> 00:17:16,165 - Vet du? - Nej frun 116 00:17:19,710 --> 00:17:21,837 Detta är en mycket gammal familj 117 00:17:24,048 --> 00:17:28,010 – Varför inga kvinnoporträtt? - De är i källaren 118 00:17:28,552 --> 00:17:29,720 I källaren? 119 00:17:37,228 --> 00:17:39,480 Var är din familjs kvinnor? 120 00:17:40,022 --> 00:17:41,857 - Vad? - Deras porträtt 121 00:17:42,108 --> 00:17:43,567 Allt i källaren 122 00:17:43,776 --> 00:17:45,820 Jag har inte lagt dem där 123 00:17:45,945 --> 00:17:49,073 Även om de är döda, Jag kräver att de återupplivas 124 00:17:50,283 --> 00:17:53,119 – Jag är hungrig – Det är en timme innan middag 125 00:17:53,244 --> 00:17:54,912 Perfekt tänkte jag 126 00:17:55,454 --> 00:17:57,206 Dags för allt 127 00:18:02,128 --> 00:18:03,170 Rosorna 128 00:18:03,296 --> 00:18:06,716 På våren, bara rosor av köttet ska blomstra 129 00:18:06,841 --> 00:18:09,176 - Vet du vem som sa det? - Du 130 00:18:27,611 --> 00:18:29,697 Det är jag! Var är du? 131 00:18:30,031 --> 00:18:31,198 Hör du mig? 132 00:19:15,576 --> 00:19:17,953 - Vad gör du? - Kom upp hit 133 00:19:18,079 --> 00:19:19,497 - Såg du henne? - WHO? 134 00:19:19,622 --> 00:19:21,707 - Bruden - Vilken brud? 135 00:19:22,249 --> 00:19:24,335 Jag tittade på dig. Kom upp 136 00:19:27,505 --> 00:19:28,506 Låt mig gå! 137 00:20:04,417 --> 00:20:06,627 Kom igen, var inte dum 138 00:20:07,253 --> 00:20:08,295 Jag vill inte 139 00:20:29,859 --> 00:20:30,943 Åh, verkligen...! 140 00:21:36,509 --> 00:21:37,593 Öppna den, Susan 141 00:22:24,974 --> 00:22:26,559 Varför gör du det? 142 00:23:19,028 --> 00:23:20,070 Flickan... 143 00:23:45,471 --> 00:23:48,098 – Det var hans farfar - Vem sa det till dig? 144 00:23:48,265 --> 00:23:49,475 frågade jag mamma 145 00:23:50,225 --> 00:23:52,227 Hans fru ville döda honom 146 00:23:52,353 --> 00:23:53,896 Hon förgiftade hans mat 147 00:23:54,146 --> 00:23:57,358 Han fick reda på och hon sprang till Paris 148 00:23:58,025 --> 00:23:59,902 Sa din mamma det till dig? 149 00:24:00,235 --> 00:24:02,905 Jag hörde det i skolan. Alla vet det 150 00:24:06,033 --> 00:24:07,201 Det är bara en historia 151 00:24:07,451 --> 00:24:10,954 Det är sant, det är därför alla kvinnoporträtt... 152 00:24:11,080 --> 00:24:13,040 fördes till källaren 153 00:24:13,165 --> 00:24:14,208 Håll dig stilla 154 00:24:20,756 --> 00:24:22,549 Gillar du att bli sårad? 155 00:24:23,801 --> 00:24:27,054 Vad får dig att tro det? Ingen har skadat mig 156 00:24:30,891 --> 00:24:33,352 Här är den, den är klar 157 00:24:39,692 --> 00:24:42,236 Ser jag verkligen ut så? 158 00:24:43,529 --> 00:24:45,280 Du är mycket snyggare 159 00:24:45,864 --> 00:24:48,534 - Det är ditt - Kan jag verkligen behålla den? 160 00:24:54,081 --> 00:24:57,418 – Ligger de verkligen i källaren? – Ja, det är de 161 00:26:00,397 --> 00:26:01,440 Det är jag 162 00:26:22,878 --> 00:26:24,213 Vad var så roligt? 163 00:26:30,511 --> 00:26:32,095 Vet du vem hon var? 164 00:26:33,806 --> 00:26:35,933 Om du visste skulle du inte skratta 165 00:26:48,028 --> 00:26:49,446 Susan, kom med mig 166 00:26:50,614 --> 00:26:53,242 Jag ska berätta om Mircala Karstein 167 00:28:06,940 --> 00:28:09,276 Det här stället... det är magiskt 168 00:28:16,116 --> 00:28:17,159 Ihålig 169 00:28:18,201 --> 00:28:19,328 Ja, som en grav 170 00:28:29,087 --> 00:28:30,797 Mircala Karstein 171 00:28:35,510 --> 00:28:37,346 Kvinnan på porträttet? 172 00:28:38,305 --> 00:28:39,348 Jag antar det 173 00:28:39,973 --> 00:28:43,018 - Någon i din familj? - Typ 174 00:28:45,062 --> 00:28:46,813 Du heter inte Karstein 175 00:28:47,105 --> 00:28:49,399 Hon tog aldrig sin mans namn 176 00:28:49,942 --> 00:28:52,903 - Hon dödade honom på sin bröllopsnatt - Varför? 177 00:28:53,570 --> 00:28:55,322 Legenden säger... 178 00:28:55,447 --> 00:28:58,367 han försökte göra henne göra oanständiga handlingar 179 00:28:58,700 --> 00:29:01,662 Oanständigt? Vad är det för saker? 180 00:29:01,954 --> 00:29:02,996 Ingen vet 181 00:29:03,413 --> 00:29:05,290 Det avslöjades aldrig 182 00:29:05,415 --> 00:29:08,919 Synd, det skulle ha varit den bästa delen av historien 183 00:29:09,336 --> 00:29:10,462 Hur dog hon? 184 00:29:11,296 --> 00:29:12,297 Hon dog inte 185 00:29:12,422 --> 00:29:14,841 Hon hittades, klädd som en brud... 186 00:29:14,967 --> 00:29:17,803 blod stänkte bredvid sin döde man 187 00:29:17,928 --> 00:29:21,348 Ögonen öppna, stela, med värme kvar i kroppen 188 00:29:22,307 --> 00:29:24,935 Det var 2 år innan de begravde henne 189 00:29:25,060 --> 00:29:27,437 Fortfarande med dolken i hennes hand 190 00:29:27,688 --> 00:29:31,316 Visst var hon vacker som ofta i dessa berättelser 191 00:29:31,441 --> 00:29:33,944 Och är hon... fortfarande där? 192 00:29:34,736 --> 00:29:37,864 Jag tvivlar på det. Nästan 200 år har gått 193 00:29:38,323 --> 00:29:41,326 Graven har kränkts dussintals gånger 194 00:29:41,618 --> 00:29:42,661 Men låt oss se 195 00:29:57,759 --> 00:30:01,096 Kanske är det det känsliga underarm av Mircala 196 00:30:27,497 --> 00:30:28,540 Vad är det för fel? 197 00:30:28,665 --> 00:30:30,917 Det är mitt fel, jag är ledsen 198 00:30:31,668 --> 00:30:36,089 Kyrkogårdar, förfall... det gör mig upprörd 199 00:30:36,339 --> 00:30:39,051 Varför skulle det skrämma dig? Du lever 200 00:30:41,303 --> 00:30:42,345 Vid liv 201 00:31:12,000 --> 00:31:13,043 Nej? 202 00:31:13,627 --> 00:31:14,669 Inte nu 203 00:31:15,295 --> 00:31:16,963 - Är du säker? - Snälla 204 00:31:46,118 --> 00:31:48,787 Du ser ut som en valp som väntar att matas 205 00:31:50,080 --> 00:31:52,457 För att äta måste du lära dig hur kvinnor är 206 00:31:53,125 --> 00:31:54,793 Allt eller inget 207 00:31:55,418 --> 00:31:56,962 Och nu är det ingenting? 208 00:31:57,671 --> 00:31:58,672 Det är allt 209 00:33:04,446 --> 00:33:05,739 Ta det 210 00:33:06,656 --> 00:33:08,241 Den är din nu 211 00:33:12,454 --> 00:33:14,998 Låt oss försegla vårt förbund med en kyss 212 00:33:44,486 --> 00:33:46,529 Det är någon under sängen 213 00:33:47,364 --> 00:33:49,824 - Susan - Rör mig inte 214 00:33:51,826 --> 00:33:55,413 Det finns ingen här, frun, det var bara en dröm 215 00:33:55,664 --> 00:33:56,706 Jag såg det 216 00:33:56,957 --> 00:33:58,667 Jag såg det med mina egna ögon 217 00:33:58,833 --> 00:34:00,794 Titta! Det finns inget där 218 00:34:02,462 --> 00:34:05,799 Ge henne en varm drink. Med lite konjak 219 00:34:05,924 --> 00:34:08,969 Jag kan bo hos henne, eller kanske Carol? 220 00:34:09,219 --> 00:34:10,262 Inget behov 221 00:34:10,679 --> 00:34:14,766 Kan du ta med mig röda kapslar från skåpet 222 00:34:15,267 --> 00:34:16,309 Ja, sir 223 00:34:20,814 --> 00:34:22,190 Mår du bättre? 224 00:34:24,150 --> 00:34:25,443 Snälla, Susan 225 00:34:26,069 --> 00:34:29,990 Vi har alla våra rädslor, det finns ingen anledning att uppehålla sig vid dem 226 00:34:30,282 --> 00:34:31,324 Jag är ledsen 227 00:34:32,409 --> 00:34:35,120 – Jag vill bort härifrån - Komma iväg? 228 00:34:37,289 --> 00:34:38,498 Men varför? 229 00:34:41,459 --> 00:34:43,336 Du var glad i morse 230 00:34:43,545 --> 00:34:45,922 – Jag hade en hemsk dröm - Exakt 231 00:34:46,172 --> 00:34:48,717 Det var inget annat än en mardröm 232 00:34:48,842 --> 00:34:51,636 - Det var ingen dröm - Vad var det då? 233 00:34:52,929 --> 00:34:54,806 En kvinna kom in i det här rummet 234 00:34:56,474 --> 00:34:57,517 Jag såg henne 235 00:34:57,892 --> 00:34:59,019 Hon pratade med mig 236 00:35:00,854 --> 00:35:02,063 Och lämnade detta 237 00:35:14,034 --> 00:35:15,076 Lyssna 238 00:35:16,202 --> 00:35:19,497 I drömmar, det undermedvetna väljer teman... 239 00:35:19,622 --> 00:35:22,417 normalt förbjudet genom deras moraliska kod 240 00:35:23,710 --> 00:35:27,047 De känner ofta hat eller mordiska tankar... 241 00:35:27,172 --> 00:35:31,509 mot människor som i verkligheten de känner tillgivenhet för 242 00:35:32,135 --> 00:35:36,556 Dessa manifestationer bekräftar Platons visdom, när han sa: 243 00:35:37,057 --> 00:35:39,976 De goda är de som nöjer sig med att drömma... 244 00:35:40,101 --> 00:35:42,687 vad de onda faktiskt utövar 245 00:35:43,313 --> 00:35:47,317 Jung säger, några drömmar tillhör inte drömmaren 246 00:35:47,442 --> 00:35:48,777 Ärvda drömmar 247 00:35:48,985 --> 00:35:51,446 Kollektiva förfäders hämningar... 248 00:35:51,571 --> 00:35:54,657 vilken yta även i moraliskt friska människor 249 00:35:56,409 --> 00:35:59,079 Vad är allt att göra med dolken? 250 00:36:00,622 --> 00:36:01,664 Ingenting 251 00:36:24,771 --> 00:36:28,441 Mardrömmar är uttrycket av stark önskan... 252 00:36:28,608 --> 00:36:31,820 som är att vara avvisas eller förträngs 253 00:36:34,781 --> 00:36:37,784 Det finns hos kvinnor en aggressiv tendens... 254 00:36:38,368 --> 00:36:41,454 när de möter förlust av sin oskuld... 255 00:36:41,996 --> 00:36:44,249 en händelse av stor betydelse... 256 00:36:44,874 --> 00:36:48,086 som är för henne både önskvärt och avskyvärt 257 00:36:49,629 --> 00:36:52,632 Vissa experter kallar det "Judith Complex" 258 00:36:53,091 --> 00:36:54,217 Skräp 259 00:36:55,135 --> 00:36:57,429 Varför behålla så hemska böcker? 260 00:36:57,554 --> 00:37:00,140 - När läste du det här? - Det har jag inte 261 00:37:00,682 --> 00:37:03,560 Detta är första gången Jag har någonsin sett det 262 00:37:11,109 --> 00:37:12,152 Kom in 263 00:37:14,696 --> 00:37:16,573 Ursäkta mig, sir, fru 264 00:37:17,282 --> 00:37:18,324 Kom in 265 00:37:19,909 --> 00:37:21,494 Carol vill säga... 266 00:37:21,744 --> 00:37:23,705 hon satte dolken i sängen 267 00:37:26,374 --> 00:37:27,584 Kom hit, Carol 268 00:37:31,087 --> 00:37:33,047 Är det sant, var det du? 269 00:37:35,467 --> 00:37:38,553 - Var fick du tag i det? – Från en dam i skogen 270 00:37:38,761 --> 00:37:41,139 Du berättade inte om någon kvinna 271 00:37:42,849 --> 00:37:45,935 - Vilken dam? – Den i bröllopsklänning 272 00:37:47,479 --> 00:37:49,731 Hon sa åt dig att lägga den i sängen? 273 00:37:49,856 --> 00:37:51,816 Hon sa att hon skulle ge den till Susan 274 00:37:52,150 --> 00:37:54,444 - Gick du in i rummet? - Ja 275 00:37:54,861 --> 00:37:56,863 - Har du lagt den i sängen? - Nej 276 00:37:57,071 --> 00:37:58,448 Hon ljuger, sir 277 00:38:00,366 --> 00:38:02,952 - Var lade du den? - På bordet 278 00:38:03,578 --> 00:38:04,746 Det var hon, sir 279 00:38:05,163 --> 00:38:08,208 Hon hittade den i skogen och lägg den på sängen 280 00:38:08,917 --> 00:38:11,711 Hon är rädd för att berätta hela sanningen 281 00:38:15,298 --> 00:38:17,133 Du kommer inte att hamna i problem 282 00:38:17,258 --> 00:38:20,345 Det är lite fantasifullt, men mest sant 283 00:38:21,471 --> 00:38:23,389 Då är allt bra 284 00:38:24,182 --> 00:38:25,225 Det är allt 285 00:38:31,689 --> 00:38:34,651 Tja, jag tror det förklarar allt 286 00:38:35,068 --> 00:38:36,236 Förklarar vad? 287 00:38:37,946 --> 00:38:39,364 Inte särskilt betryggande 288 00:38:40,198 --> 00:38:44,202 Inte aggressiviteten heller av oskulder, inte heller Carols berättelse 289 00:38:45,537 --> 00:38:47,247 Vill du fortfarande lämna? 290 00:38:52,293 --> 00:38:54,379 Säg att du inte vill gå 291 00:38:54,712 --> 00:38:58,091 Och du kommer att glömma dina rädslor och mardrömmar 292 00:38:59,801 --> 00:39:02,554 Vad har du gjort med dolken? 293 00:39:03,471 --> 00:39:05,598 - Jag har det - Göm det någonstans 294 00:39:07,308 --> 00:39:09,018 Jag vill inte veta var 295 00:39:13,815 --> 00:39:15,608 De böckerna ljuger 296 00:39:16,609 --> 00:39:17,819 Jag älskar dig 297 00:39:18,403 --> 00:39:19,487 Jag hatar dig inte 298 00:40:12,665 --> 00:40:13,708 Kallt 299 00:40:15,627 --> 00:40:16,753 Fortfarande kallt 300 00:40:17,462 --> 00:40:18,463 Fryst 301 00:40:18,713 --> 00:40:20,757 Jag vill bara vara säker 302 00:40:21,382 --> 00:40:23,426 Oroa dig inte, du hittar den inte 303 00:40:23,968 --> 00:40:27,221 För det är inte i det här rummet 304 00:40:27,347 --> 00:40:29,474 - Är du säker? - Absolut 305 00:40:30,224 --> 00:40:33,936 Kommer inte flickan att hitta den? Eller hennes mamma eller pappa? 306 00:40:35,563 --> 00:40:37,607 Ingen chans, den är väl gömd 307 00:40:38,650 --> 00:40:39,692 Hur som helst... 308 00:40:39,901 --> 00:40:42,695 - Det finns andra knivar här - Ja... 309 00:40:42,945 --> 00:40:46,783 men det verkar Mircala Karstein är inte intresserad av dem 310 00:45:16,093 --> 00:45:17,762 Hur är det, känner du dig sjuk? 311 00:45:33,778 --> 00:45:35,780 Detta för att lugna nerverna 312 00:45:40,743 --> 00:45:43,871 Bara en försiktighetsåtgärd. Hon verkar bättre 313 00:45:43,996 --> 00:45:45,373 Vänd dig, snälla 314 00:45:57,843 --> 00:45:59,136 Där är vi klara 315 00:45:59,428 --> 00:46:02,932 Jag ska ge dig en ny chans imorgon 316 00:46:03,140 --> 00:46:06,519 För nu, fortsätt ditt liv som vanligt 317 00:46:06,894 --> 00:46:10,022 Ät, drick, ta en promenad, du kommer snart att återhämta dig 318 00:46:10,398 --> 00:46:11,899 Ska du göra det åt mig? 319 00:46:15,653 --> 00:46:16,737 Vad är det här? 320 00:46:17,905 --> 00:46:20,241 Ett blåmärke... Hur hände det? 321 00:46:22,576 --> 00:46:24,704 Min ring... Jag var tvungen att slå henne 322 00:46:26,706 --> 00:46:30,376 Jag kan bara ge dig min åsikt, det är ingen diagnos 323 00:46:31,002 --> 00:46:34,338 Jag sysslar bara med sjukdomar, hepatit, lunginflammation 324 00:46:35,423 --> 00:46:38,718 Jag kan inte berätta exakt vad är det med din fru 325 00:46:39,635 --> 00:46:41,053 Infantil rädsla... 326 00:46:41,178 --> 00:46:44,306 en tendens att stanna om barndomsmyter 327 00:46:44,432 --> 00:46:48,853 Kanske känslomässiga problem i samband med äktenskapet 328 00:46:49,311 --> 00:46:52,523 – Ska jag skaffa en psykiater? - Jag visste att du skulle fråga 329 00:46:52,648 --> 00:46:56,986 Jag antar att du vill att jag ska säga nej, är det inte rätt? 330 00:46:57,653 --> 00:47:00,948 - Jag vill inte skrämma henne – Det är bara mardrömmar 331 00:47:01,490 --> 00:47:05,244 Jag ser inget behov för en psykiater, åtminstone för nu 332 00:47:05,369 --> 00:47:06,787 Det finns en sak 333 00:47:06,912 --> 00:47:10,124 För att vara ärlig, din fru verkar väldigt infantil 334 00:47:10,458 --> 00:47:12,585 Hon är väldigt ung, bara ett barn 335 00:47:12,752 --> 00:47:16,756 Tro mig, jag önskar att jag kunde föreslå en enkel lösning 336 00:47:18,049 --> 00:47:21,052 Du har gjort mycket. Tack för att du lugnade mig 337 00:47:21,177 --> 00:47:22,344 Du är välkommen 338 00:47:56,837 --> 00:47:57,880 Vem är det? 339 00:47:58,589 --> 00:48:00,299 Kvinnan från mina drömmar 340 00:48:01,550 --> 00:48:04,595 - Hon är ett väldigt vackert spöke - Ja 341 00:48:09,016 --> 00:48:10,601 Vad sa han? 342 00:48:11,644 --> 00:48:12,686 Läkaren? 343 00:48:13,646 --> 00:48:15,773 Vad han sa till dig, oroa dig inte 344 00:48:16,607 --> 00:48:18,317 Jag vet att jag inte är sjuk 345 00:48:19,276 --> 00:48:21,654 Jag antar att du berättade för honom om mina drömmar 346 00:48:23,114 --> 00:48:24,365 Vad tyckte han? 347 00:48:25,282 --> 00:48:26,659 Samma som jag 348 00:48:28,869 --> 00:48:29,995 Titta... 349 00:48:30,788 --> 00:48:32,373 här är dina drömmar 350 00:48:32,832 --> 00:48:34,250 Och här är verkligheten 351 00:48:34,416 --> 00:48:38,045 När en person sover, skiljelinjen är oprecis 352 00:48:38,170 --> 00:48:41,257 Men när man vaknar är det som en vägg 353 00:48:41,715 --> 00:48:45,386 Drömmar här och verklighet där, de kan inte blandas 354 00:48:46,637 --> 00:48:47,888 Tror du det? 355 00:48:48,889 --> 00:48:49,932 Är du säker? 356 00:48:52,143 --> 00:48:55,396 - Men jag såg den där kvinnan - Sluta med det här nonsensen 357 00:48:55,646 --> 00:48:57,356 Du kommer aldrig att tro mig 358 00:48:58,065 --> 00:49:02,862 Jag kan inte tro på spöken och acceptera de är lika verkliga som du och jag 359 00:49:04,697 --> 00:49:07,908 Tänk om jag sa att jag vet var gömde du kniven? 360 00:49:08,868 --> 00:49:09,994 Där? 361 00:49:10,578 --> 00:49:13,455 Inne i klockan i matsalen 362 00:49:14,874 --> 00:49:15,916 Är du säker? 363 00:49:19,003 --> 00:49:20,087 Följ med mig 364 00:49:41,108 --> 00:49:42,568 Nu, var är det? 365 00:49:42,818 --> 00:49:44,445 Under urtavlan 366 00:49:53,746 --> 00:49:54,955 Detta kan inte vara 367 00:49:55,581 --> 00:49:57,666 Jag gömde det någonstans långt borta 368 00:50:08,344 --> 00:50:12,598 Jag är trött på dina lögner. Jag vill att du ska berätta sanningen för mig 369 00:50:13,182 --> 00:50:15,059 Gömde du det i klockan? 370 00:50:15,851 --> 00:50:16,894 Svara mig 371 00:50:17,061 --> 00:50:18,812 Du har haft tillräckligt med tid 372 00:50:22,107 --> 00:50:24,068 Nu ska du berätta sanningen 373 00:50:25,819 --> 00:50:29,281 Du såg mästaren när han begravde den i skogen 374 00:50:29,490 --> 00:50:31,075 - Carol! - Lämna henne 375 00:50:37,248 --> 00:50:40,793 Kanske en kvinna gav dig kniven 376 00:50:42,044 --> 00:50:43,087 Bra 377 00:50:43,629 --> 00:50:46,298 Du och jag ska ingå en pakt, okej? 378 00:50:47,299 --> 00:50:48,425 Drick kaffet 379 00:50:49,260 --> 00:50:53,889 Om Susan frågar, berätta för henne att du såg jag begraver dolken i skogen 380 00:50:54,014 --> 00:50:56,392 Du trodde att jag tog det från henne 381 00:50:56,809 --> 00:50:59,937 Det är därför du gömde det i klockan. Okej? 382 00:51:01,313 --> 00:51:03,607 Hon kommer bara att berätta sanningen 383 00:51:04,650 --> 00:51:06,360 En del av sanningen, kanske 384 00:51:07,444 --> 00:51:09,321 Hon ska berätta sanningen nu 385 00:51:11,323 --> 00:51:14,618 Jag ställer en fråga, du måste svara ja eller nej 386 00:51:15,536 --> 00:51:17,663 Lovar du att berätta sanningen? 387 00:51:21,292 --> 00:51:24,003 - Inte så. Säg det - Ja 388 00:51:24,712 --> 00:51:26,297 Bra, lyssna på mig nu 389 00:51:26,714 --> 00:51:30,718 Sa du till Susan att du satte dolken i klockan, ja eller nej? 390 00:51:30,843 --> 00:51:31,885 Nej 391 00:51:34,138 --> 00:51:35,180 Mycket bra 392 00:51:35,472 --> 00:51:38,267 Kom ihåg att vi har en pakt. Nu kan du gå 393 00:51:55,909 --> 00:51:58,162 - Vad tycker du? - Bara spel 394 00:51:59,038 --> 00:52:00,289 Barnspel 395 00:52:02,708 --> 00:52:06,503 – Men Susan är inte längre ett barn - Du har rätt, sir 396 00:53:53,193 --> 00:53:55,320 Vem är du? Vad gör du? 397 00:54:23,307 --> 00:54:24,850 Var är dina kläder? 398 00:54:33,650 --> 00:54:35,944 Jag ska skaffa något att ha på dig 399 00:55:16,860 --> 00:55:18,195 Vart? 400 00:55:19,696 --> 00:55:20,739 Jag vet inte 401 00:55:52,229 --> 00:55:55,190 - Ta en filt, hon är frusen - Är hon naken? 402 00:55:55,315 --> 00:55:56,358 Ser ut som det 403 00:55:56,483 --> 00:55:59,027 Ta in henne, ge henne en varm drink 404 00:55:59,152 --> 00:56:00,195 Ja, sir 405 00:57:12,684 --> 00:57:13,727 Är det du? 406 00:57:15,937 --> 00:57:19,650 Jag trodde du sov. Jag tog med dig några kläder 407 00:57:20,233 --> 00:57:21,443 Jag hoppas att de passar 408 00:57:22,069 --> 00:57:23,111 Tack 409 00:57:23,278 --> 00:57:25,322 Tänd lampan om du vill 410 00:57:57,479 --> 00:58:01,733 Min man berättade för mig vad som hände. Du kan äta hos oss senare 411 00:58:02,818 --> 00:58:04,569 Om ungefär en halvtimme 412 00:58:05,612 --> 00:58:06,905 Kan jag ta ett bad? 413 00:58:08,281 --> 00:58:09,324 Självklart 414 00:58:09,950 --> 00:58:13,245 Badrummet är där med allt du behöver 415 00:58:13,912 --> 00:58:15,122 Vad heter du? 416 00:58:20,001 --> 00:58:21,336 Jag är Carmila 417 00:58:23,672 --> 00:58:24,881 Vi väntar på dig 418 00:59:21,104 --> 00:59:22,397 Du ser bra ut 419 00:59:22,689 --> 00:59:26,735 Jag hittade dessa i garderoben, Jag hoppas att du inte har något emot det 420 00:59:27,611 --> 00:59:29,654 – Jag känner mig vacker - Tack 421 00:59:30,822 --> 00:59:32,824 Susan är också väldigt vacker 422 00:59:36,870 --> 00:59:38,497 Ni är båda väldigt snälla 423 00:59:38,830 --> 00:59:41,082 Låt oss sitta. Middag serveras 424 00:59:46,963 --> 00:59:48,256 Sitt där, snälla 425 00:59:52,803 --> 00:59:54,721 Uppmärksamhetens centrum 426 00:59:56,389 --> 00:59:58,225 Varför var du på den stranden? 427 00:59:58,809 --> 01:00:01,019 - Vet du Seagull Island? - Nej 428 01:00:01,520 --> 01:00:03,980 - Jag dykte där... - Ensam? 429 01:00:04,356 --> 01:00:08,235 Ibland behöver jag vara ensam, i det tysta djupet 430 01:00:09,820 --> 01:00:11,822 Jag måste ha tappat koll på tiden 431 01:00:12,072 --> 01:00:14,741 Jag vet verkligen inte vad hände med mig 432 01:00:15,200 --> 01:00:18,703 Allt jag verkligen minns är kommer runt och ser dig 433 01:00:18,829 --> 01:00:22,457 Du hade tur, den där stranden är nästan alltid öde 434 01:00:22,916 --> 01:00:26,670 Låt oss skåla för de konstiga händelserna som ledde mig dit 435 01:00:30,715 --> 01:00:32,801 Kommer inte någon att sakna dig? 436 01:00:33,009 --> 01:00:34,553 De kan vara oroliga 437 01:00:36,471 --> 01:00:37,597 Jag bor ensam 438 01:00:38,181 --> 01:00:42,435 - Efter middagen tar vi dig hem – Jag vet inte var jag bor 439 01:00:43,019 --> 01:00:46,022 Du minns inte, eller har du inget hem? 440 01:00:46,565 --> 01:00:47,858 Jag minns inte 441 01:00:47,983 --> 01:00:49,901 Men du kommer ihåg ditt namn 442 01:00:50,235 --> 01:00:51,278 Carmila 443 01:00:51,570 --> 01:00:53,530 Carmila, vad mer? 444 01:00:54,281 --> 01:00:55,448 Jag vet inte 445 01:00:56,575 --> 01:00:59,661 Tja, antar jag du behöver inte berätta för oss 446 01:01:03,081 --> 01:01:06,334 Kanske imorgon du kommer ihåg allt 447 01:01:07,252 --> 01:01:10,005 Vi kanske ser ditt foto i en tidning 448 01:01:11,089 --> 01:01:12,549 Jag tror inte det 449 01:01:25,729 --> 01:01:26,771 Gillar du det? 450 01:01:28,106 --> 01:01:30,692 - Är det så du ser mig? - Ja 451 01:01:56,009 --> 01:01:57,844 Varför bära dem så? 452 01:01:58,053 --> 01:02:01,473 När jag stänger mina händer, Jag känner att jag håller i något 453 01:02:06,227 --> 01:02:07,729 Det är dags för sängen 454 01:02:15,487 --> 01:02:17,238 Du gör framsteg 455 01:02:20,116 --> 01:02:21,993 - Godnatt - Godnatt 456 01:02:47,102 --> 01:02:48,144 Vad händer? 457 01:02:48,812 --> 01:02:49,854 Det är hon 458 01:02:50,730 --> 01:02:51,773 Vad händer med henne? 459 01:02:52,232 --> 01:02:53,274 Carmila... 460 01:02:54,109 --> 01:02:55,610 Carmila är Mircala 461 01:02:59,656 --> 01:03:01,324 Inte mer av det här, Susan? 462 01:03:02,492 --> 01:03:04,202 De är identiska 463 01:03:05,036 --> 01:03:06,705 De är samma person 464 01:03:07,664 --> 01:03:09,082 Hon kom för att döda dig 465 01:03:29,394 --> 01:03:30,645 Jag gillar inte dig 466 01:03:31,229 --> 01:03:32,355 Jag hatar dig 467 01:03:33,231 --> 01:03:36,776 Jag hatade dig, från första gången du rörde vid min kropp 468 01:03:37,986 --> 01:03:39,487 Det är därför jag är rädd 469 01:03:43,366 --> 01:03:46,411 Susan, snälla. Vad är du rädd för? 470 01:03:47,412 --> 01:03:49,247 Ingenting kommer att hända 471 01:03:49,372 --> 01:03:53,084 Imorgon, när solen går upp, du kommer att skratta åt allt detta 472 01:03:53,543 --> 01:03:56,421 Gå och sova nu, du behöver inte oroa dig 473 01:05:35,728 --> 01:05:36,938 Vad händer? 474 01:05:37,981 --> 01:05:39,440 Var har du varit? 475 01:06:07,343 --> 01:06:08,553 Och vår gäst? 476 01:06:08,928 --> 01:06:12,056 Hon gick tidigt idag, det var knappt gryning 477 01:06:12,432 --> 01:06:13,933 Sa hon något? 478 01:06:14,893 --> 01:06:17,896 Jag såg henne precis gå förbi. Hon tittade inte ens på mig 479 01:06:18,021 --> 01:06:20,148 Hon verkar inte särskilt tacksam 480 01:06:20,440 --> 01:06:23,526 Spöket måste ha kommit ihåg sin egen historia 481 01:06:23,651 --> 01:06:25,612 Hon gick och kommer inte tillbaka 482 01:06:26,154 --> 01:06:29,032 Försvann – eller kanske hon var inte ett spöke 483 01:06:30,575 --> 01:06:33,953 Som du sa, allt är annorlunda i dagsljus 484 01:07:25,213 --> 01:07:28,299 Den kvinnan förstår vad är det som stör dig 485 01:07:30,510 --> 01:07:32,345 Det är lätt att vara grym mot dig 486 01:07:36,724 --> 01:07:39,811 Susan, vad hände i natt? 487 01:07:40,228 --> 01:07:43,231 Varför säger du inte? Vad vill den kvinnan? 488 01:07:43,731 --> 01:07:47,068 Inget har hänt. Bara att jag mår bättre nu 489 01:07:48,528 --> 01:07:49,904 Vem gjorde detta mot dig? 490 01:09:10,777 --> 01:09:12,320 Gör det ont? 491 01:09:13,321 --> 01:09:14,364 Nej 492 01:10:06,666 --> 01:10:07,708 Rätt... 493 01:10:09,794 --> 01:10:12,713 Nu tycker jag att hon borde träffa en psykiater 494 01:10:13,881 --> 01:10:14,924 Varför inte? 495 01:10:15,800 --> 01:10:18,010 Jag förstår inte dessa saker 496 01:10:18,136 --> 01:10:21,222 Och jag tror inte en psykiater skulle det heller 497 01:10:28,688 --> 01:10:30,064 Titta på denna dolk 498 01:10:31,399 --> 01:10:35,361 Den är identisk med den som Susan hittade mystiskt 499 01:10:36,446 --> 01:10:39,657 Det här är Mircala Karstein, du känner till legenden 500 01:10:39,949 --> 01:10:43,202 Susan hittade den här i källaren, som det är nu 501 01:10:43,494 --> 01:10:45,496 Med detta hål i ansiktet 502 01:10:47,623 --> 01:10:49,959 Titta... bara födelsedatumet 503 01:10:51,502 --> 01:10:54,088 Vår ovanliga gäst kallades Carmila 504 01:10:54,255 --> 01:10:57,800 Mircala, Carmila, samma bokstäver omarrangerade 505 01:10:58,384 --> 01:10:59,510 Ser du dessa ringar? 506 01:10:59,886 --> 01:11:02,597 Carmila var naken men för hennes ringar 507 01:11:02,763 --> 01:11:06,350 Och vilken slump... hon bär dem på det här sättet 508 01:11:12,064 --> 01:11:13,983 Susan drog detta från minnet 509 01:11:14,108 --> 01:11:17,320 Kvinnans ansikte som besöker henne i drömmar 510 01:11:18,404 --> 01:11:21,449 Och detta är porträttet hon gjorde av Carmila 511 01:11:22,241 --> 01:11:25,745 – Det är lätt att föreställa sig en likhet - Så nära? 512 01:11:26,787 --> 01:11:31,000 I morse letade jag efter den här lådan Jag minns att jag såg det som barn 513 01:11:32,084 --> 01:11:36,297 Folk tror på en förfader till mig försökte förgifta sin man 514 01:11:38,883 --> 01:11:42,053 Det är ett kraftfullt gift. Jag provade det på en hare 515 01:11:43,304 --> 01:11:46,307 Mircala eller Carmila. Vem vet? 516 01:11:47,225 --> 01:11:49,060 OK, är det så? 517 01:11:49,435 --> 01:11:50,561 För nu, ja 518 01:11:51,312 --> 01:11:54,315 Det var svårt för mig att berätta allt detta 519 01:11:54,982 --> 01:11:58,986 Jag hoppas att du vet nu det är mer än bara en legend 520 01:12:01,197 --> 01:12:03,699 - Tycker du det är roligt? - Nej, jag är ledsen 521 01:12:04,200 --> 01:12:08,120 Men med vissa tillfälligheter och lite fantasi... 522 01:12:08,246 --> 01:12:10,831 resultatet skulle bli exakt samma 523 01:12:11,207 --> 01:12:13,709 Vad kallar du tillfällighet? 524 01:12:14,252 --> 01:12:17,547 Hur många gånger är något inte en slump? 525 01:12:17,797 --> 01:12:19,757 I vissa fall helt enkelt två gånger 526 01:12:20,049 --> 01:12:23,427 I andra är det vetenskapligt oacceptabelt... 527 01:12:23,553 --> 01:12:25,388 till och med 1000 gånger 528 01:12:26,305 --> 01:12:29,934 Jag antar att du tror att det är det i den andra kategorin 529 01:12:30,059 --> 01:12:32,812 Det är precis vad jag tycker 530 01:12:33,312 --> 01:12:34,855 Och jag hoppas att du håller med 531 01:12:35,648 --> 01:12:39,944 Jag är riktigt förvirrad just nu och jag vet inte vad jag ska tro 532 01:12:40,319 --> 01:12:43,906 Jag hoppades att du ville lyssna, råd mig, hjälp mig... 533 01:12:45,575 --> 01:12:48,578 Sanningen är dock Jag är rädd att säga det... 534 01:12:48,869 --> 01:12:50,871 och skäms över att acceptera det... 535 01:12:52,123 --> 01:12:53,416 Jag skulle säga att... 536 01:12:53,666 --> 01:12:56,877 Carmila eller Mircala är en övernaturlig varelse 537 01:12:57,295 --> 01:12:59,589 Egentligen, det är lite för mycket 538 01:12:59,714 --> 01:13:02,300 - Hur kan du tro att...? - Vänta! 539 01:13:03,301 --> 01:13:04,343 Kom in 540 01:13:12,810 --> 01:13:13,853 Sätt dig ner 541 01:13:15,855 --> 01:13:18,649 Berätta för doktorn vad du såg i morse 542 01:13:18,774 --> 01:13:19,817 Ja sir 543 01:13:21,235 --> 01:13:24,697 Jag satte ut fällor i skogen, och hörde ljud 544 01:13:25,656 --> 01:13:27,700 Jag trodde att det kunde vara ett byte 545 01:13:27,950 --> 01:13:31,787 Men nej, det var fröken Susan och den andra kvinnan 546 01:13:32,163 --> 01:13:34,957 De gömde sig i buskarna och... 547 01:13:35,499 --> 01:13:38,628 - Jag vet inte om jag borde... - Kom igen, berätta för honom 548 01:13:39,754 --> 01:13:41,881 Hon bet sig i nacken 549 01:13:42,131 --> 01:13:45,217 Vad menar du? Vem bet vem? 550 01:13:45,384 --> 01:13:49,096 Den andra kvinnan bet fröken Susan. Jag såg det med mina egna ögon 551 01:13:49,639 --> 01:13:51,641 Susan har märken på halsen 552 01:13:52,600 --> 01:13:55,311 Vad såg du mer med dina egna ögon? 553 01:13:55,936 --> 01:13:58,773 Ingenting, jag var rädd att jag skulle bli sedd 554 01:13:58,898 --> 01:14:00,107 Så jag gick 555 01:14:00,358 --> 01:14:02,234 – Jag hörde tjut - Ytande? 556 01:14:02,777 --> 01:14:05,071 Du menar att båda kvinnorna ylade? 557 01:14:06,572 --> 01:14:10,242 Som två katter i brunst. Så lät de 558 01:14:10,493 --> 01:14:11,619 Som vampyrer 559 01:18:00,306 --> 01:18:02,391 Din helgedom plundrades 560 01:18:02,850 --> 01:18:04,768 Din vila störd 561 01:18:05,227 --> 01:18:11,317 Ditt fläckiga och förorenade hölje, grovt invaderat på ett vidrigt sätt 562 01:18:11,942 --> 01:18:16,864 I denna vanhelgade fästning söker jag tröst för min oroliga själ 563 01:18:17,281 --> 01:18:18,991 Ingen domare kan döma mig 564 01:18:19,658 --> 01:18:24,079 Jag lyder den oemotståndliga lagen som gör min styrka och svaghet 565 01:18:24,705 --> 01:18:27,583 Ditt hjärta är sårat, och min längtar... 566 01:18:27,708 --> 01:18:30,085 Extasen över din död 567 01:18:31,045 --> 01:18:33,505 Jag lever bara i ditt kött 568 01:18:34,256 --> 01:18:36,008 Och du kommer att dö 569 01:18:36,133 --> 01:18:39,386 Dö för att leva genom mig. Jag kan inte hjälpa det 570 01:18:40,721 --> 01:18:43,599 När jag söker dig, du kommer att söka efter en... 571 01:18:43,724 --> 01:18:48,687 att dela extasen av denna grymhet... 572 01:18:49,355 --> 01:18:52,441 den enda formen av kärlek för dig och för mig 573 01:19:45,995 --> 01:19:47,037 Säg det 574 01:19:48,330 --> 01:19:49,456 Jag hatar honom 575 01:19:49,707 --> 01:19:52,751 - Säg det igen - Jag hatar honom 576 01:19:53,544 --> 01:19:55,254 Säg det av hela ditt hjärta 577 01:19:55,379 --> 01:19:56,422 Jag hatar honom 578 01:19:57,464 --> 01:20:00,509 Han har vanhelgat din kropp för att förödmjuka dig 579 01:20:00,926 --> 01:20:03,721 Han har vanhelgat min kropp att förödmjuka mig 580 01:20:03,887 --> 01:20:06,765 Invaderade din kropp att förslava dig 581 01:20:07,891 --> 01:20:10,269 Invaderade min kropp att förslava mig 582 01:21:12,748 --> 01:21:14,792 Känner du verkligen Susan? 583 01:21:15,667 --> 01:21:20,506 Du är en vän till hennes familj och känt henne sedan hon var barn 584 01:21:21,173 --> 01:21:23,967 Men... hur mycket vet du egentligen? 585 01:21:24,134 --> 01:21:27,846 Kanske hon och Carmila var kompisar i skolan 586 01:21:28,388 --> 01:21:31,391 Så nära som två systrar, eller ännu närmare 587 01:21:31,725 --> 01:21:35,020 Är du galen? Det är ett absurt förslag 588 01:21:35,729 --> 01:21:38,649 Det här kan vara något slags barndomspakt 589 01:21:38,774 --> 01:21:41,735 Sluta! Hur kan du tycker du sånt nonsens? 590 01:21:41,860 --> 01:21:46,031 Du beter dig som en far vars sonen åtalades för brott 591 01:21:46,156 --> 01:21:49,785 Jag vill ha en förklaring, du är bara kränkande 592 01:21:51,203 --> 01:21:53,539 Då ska jag bara hålla käften 593 01:21:53,747 --> 01:21:57,042 Inga! Jag väntar på att höra vad det var du såg 594 01:21:57,543 --> 01:22:01,338 Lyssna sedan och dra dina egna slutsatser 595 01:22:01,755 --> 01:22:05,092 Igår kväll bevittnade jag en grotesk ritual... 596 01:22:05,217 --> 01:22:07,344 mellan Susan och din fru 597 01:22:07,511 --> 01:22:09,721 Jag kommer inte att ge dig alla detaljer 598 01:22:10,430 --> 01:22:13,058 Men hon är verkligen inte ett spöke 599 01:22:13,183 --> 01:22:16,728 Carmila är kött och blod. En pervers paranoiaker 600 01:22:17,146 --> 01:22:19,982 Din fru är bara ett oskyldigt offer 601 01:22:22,568 --> 01:22:24,444 En sista sak... 602 01:22:27,990 --> 01:22:31,410 Båda är mycket farliga. Inte för mig, utan för dig 603 01:22:31,535 --> 01:22:35,664 Vet du varför? Ja, det gör du uppenbarligen... 604 01:22:36,039 --> 01:22:39,793 För i den här triangeln... du är inkräktaren 605 01:25:15,657 --> 01:25:17,451 Nyproducerat... 606 01:25:18,994 --> 01:25:23,999 det ser ut som en röd vätska 607 01:25:25,792 --> 01:25:30,422 Dess smak... är något söt 608 01:25:32,674 --> 01:25:34,134 Människokroppen... 609 01:25:34,718 --> 01:25:37,596 innehåller ungefär en och en halv gallon 610 01:25:39,306 --> 01:25:43,852 Det är lite tyngre än vatten 611 01:25:46,313 --> 01:25:49,066 Men dess viskositet... 612 01:25:51,193 --> 01:25:55,238 är fem eller sex gånger större 613 01:25:58,367 --> 01:25:59,785 Vårt liv... 614 01:26:00,577 --> 01:26:03,997 beror på ett konstant utbud... 615 01:26:05,165 --> 01:26:07,876 av de ämnen den transporterar 616 01:26:11,713 --> 01:26:14,966 En annan viktig funktion av blod... 617 01:26:17,219 --> 01:26:21,765 är att överföra värme till kroppen 618 01:26:24,684 --> 01:26:26,103 Det var allt för idag 619 01:26:27,896 --> 01:26:30,440 Lämna dina anteckningsböcker på bordet 620 01:27:59,779 --> 01:28:02,866 - Är du inte trött? – Jag sov hela dagen lång 621 01:28:13,919 --> 01:28:14,961 Godnatt 622 01:32:40,018 --> 01:32:41,770 Döda honom! Döda honom nu! 623 01:32:42,145 --> 01:32:44,647 Sluta med hans arrogans! Döda honom! 624 01:32:44,773 --> 01:32:45,899 Skär hans ansikte! 625 01:32:46,024 --> 01:32:48,902 Hitta hans hjärta och slit ut det! Tysta honom 626 01:32:49,402 --> 01:32:53,531 Straffa honom för hans oförskämdhet. Döda honom! Döda honom! 627 01:32:53,656 --> 01:32:55,408 Förstör hans onda krafter 628 01:32:55,825 --> 01:32:57,786 Döda honom! Döda honom! 629 01:34:25,874 --> 01:34:26,916 Sikt! 630 01:34:38,177 --> 01:34:41,389 Läkaren hoppades fånga dig, men inte så här 631 01:34:46,811 --> 01:34:48,438 Vad kan jag göra med dig? 632 01:34:51,649 --> 01:34:53,568 Vill du att jag ska öppna fällan? 633 01:34:57,488 --> 01:34:58,531 Okej 634 01:34:59,032 --> 01:35:01,492 Men först ska jag knyta dina händer 635 01:35:04,037 --> 01:35:06,039 Nej, jag litar inte på dig 636 01:35:06,789 --> 01:35:09,208 Du gör det... Runt handleden 637 01:35:10,752 --> 01:35:11,794 Det är allt 638 01:35:12,128 --> 01:35:13,171 Mycket bra 639 01:35:13,379 --> 01:35:14,547 Nu den andra 640 01:39:39,312 --> 01:39:41,981 De kommer tillbaka. De kan inte dö 641 01:40:51,884 --> 01:40:59,141 HEM NYHETER: MAN KLARAR UT TRE KVINNORS HJÄRTA